26/10/2012

Le désert blanc en 3 jours/The white desert in 3 days

En route!/Let's go

Coucher du soleil sur l'oasis de Bahareyya/Sunset on the Bahareyya oasis
Le champignon et la poule dans le désert Blanc/The mushroom and the hen in the white desert

Nuit à la belle étoile/A night under the stars




Le point des deux montagnes/The 2 point mountain




Le désert de Cristal/The crystal desert




Le désert noir/The black desert



Derniers jours au Caire/Last days in Cairo





Eglise dans le quartier Copt/Church in the Coptic quarter
La plus vieille mosquée du Caire/The oldest mosque in Cairo
Peintures murales place Tahrir/Murals Tahrir Square
Place Tahrir


24/10/2012

Le caire (la suite)/ Cairo (the sequel)


 Des jeunes égyptiens sympatiques m'ont fait découvrir la ville lors de ma deuxième soirée. 
Some friendly young Egyptians showed me around town on my second night.






19/10/2012

jour 13 - Egypte - le musée du Caire et les pyramides/The Cairo Museum and the Pyramids






Comme promis, des photos de l'Egypte, où l'hospitalité est un art de vivre ! Le Musée du Caire, qui abrite la plus grande collection sur l'Egypte antique du monde, est un passage obligé. On peut y voir la statue de Kephren, un pharaon qui a régné il y a plus de 4000 ans, et célèbre pour avoir bâtit en ensemble de pyramides et de tombes aujourd'hui parmi les mieux conservées d'Egypte, ou encore le colosse couché de Ramses II, long de plus de 10m, même sans ses pieds !  Et évidemment, la chambre funéraire dans laquelle fut retrouvé la momie de Toutankhamon, avec son masque mortuaire fabriqué avec 11kg d'or pur. Enfin, des photos des pyramides de Djoser, construites il y a 4600 ans sous la direction de l'architecte Imhotep. 
Ah, et le chameau s'appelle Michael Jackson, pour de vrai.

As promised, pictures from Egypt, where hospitality is a real way of life ! The Egyptian Museum in Cairo, which displays the most extensive collection on egyptian antiquity in the world, is a must see. There, you can see a giant statue of Kephren, a pharaoh who ruled over Egypt more than 4000 years ago, well known for building a cluster of pyramids and tombs that are among some of the most well-preserved monuments of ancient Egypt, or even Ramses' II laying colossus, more than 10m, or 32ft long, even without his feet ! And of course, the funerary chapel where was found Toutankhamon's mummy and his famous mortuary mask made of 11kg, or 24l.5lbs, of pure gold. Finally, pictures of Djoser's Pyramids, built 4600 years ago under the leadership of architect Imhotep. 
Oh and the camel's name was Michael Jackson, not kidding.